Stranger Things: Ouça a Música Mais Tocada na Série

A série Stranger Things tem feito muito sucesso desde sua estréia no ano passado por trazer a nostalgia dos filmes de ficção científica e fazer referência à cultura dos anos 80, em especial às músicas da época. A famosa música Should I Stay or Should I Go do grupo The Clash é cantada pelo personagem Will durante boa parte de sua estadia no Mundo Inverso e também está presente na segunda temporada da série. O curioso é que a canção quase não fez parte da trilha sonora da série, pois os proprietários não queriam disponibilizar os direitos da música para a produção da Netflix.

Confira abaixo a música e acompanhe a letra, que mistura os idiomas inglês e espanhol.

SHOULD I STAY OR SHOULD I GO

Darling you got to let me know
Should I stay or should I go?
If you say that you are mine
I’ll be here ‘til the end of time
So you got to let me know
Should I stay or should I go?

It’s always tease, tease, tease
You’re happy when I’m on my knees
One day it’s fine and next it’s black
So if you want me off your back
Well, come on and let me know
Should I stay or should I go?

Should I stay or should I go now?
Should I stay or should I go now?
If I go, there will be trouble
And if I stay it will be double
So come on and let me know

This indecision’s bugging me (esta indecision me molesta)
If you don’t want me, set me free (si no me quieres, librame)
Exactly whom I’m supposed to be (digame que tengo ser)
Don’t you know which clothes even fit me? (no sabes que ropas me queda)
Come on and let me know (me tienes que decir)
Should I cool it or should I blow? (me debo ir o quedarme)

Split

Should I stay or should I go now? (yo me enfrio o lo soplo)
Should I stay or should I go now? (yo me enfrio o lo soplo)
If I go there will be trouble (si me voy va a haber peligro)
And if I stay it will be double (si me quedo sera el doble)
So ya gotta let me know (me tienes que decir)
Should I cool it or should I blow? (me debo ir o quedarme)

Should I stay or should I go now? (tengo frío por los ojos)
If I go there will be touble (tengo frio por los ojos)
And if I stay it wil be double
Si me quedo sera el doble
So ya gotta let me know me tienes que decir
Should I stay or should I go?

 

Quer aprender inglês e espanhol e entender a letra de todas as músicas que gosta de ouvir? Conheça o curso de inglês e o curso de espanhol da EFL Global e veja como aprender inglês e espanhol de forma rápida, diferente e divertida!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *