Vamos Trocar Figurinhas?

Com o início dos jogos da Copa do Mundo 2018, pessoas de todas as idades se encontram para completar seus álbuns de figurinhas. A troca de figurinhas, antes mais comum entre crianças e adolescentes, virou mania entre pessoas de todas as idades e se tornou não somente uma forma mais econômica de completar o álbum, mas também uma grande oportunidade de fazer novos amigos.

O primeiro álbum sobre a Copa do Mundo surgiu em 1970, mas as figurinhas surgiram no Brasil no século XIX. Naquela época elas eram colocadas em carteiras de cigarros e os temas preferidos eram os animais do jogo do bicho e artistas. O primeiro álbum de figurinhas foi “A Hollandeza”, lançado em 1931 pela fábrica de balas de mesmo nome. A partir daí, vários nichos do mercado lançaram álbuns de figurinhas, tornando esse hobby uma mania. Logo os fabricantes descobriram a possibilidade de relacionar a coleção de figurinhas a prêmios diversos.

Hoje em dia, o ato de completar um álbum não gera mais prêmios, mas continua um hobby para pessoas de diferentes faixas etárias e nacionalidades.

Vamos aprender algumas frases relacionadas à troca de figurinhas em inglês, francês e espanhol, respectivamente!

 

Vamos trocar figurinhas?

Let’s swap stickers!

On échange des cartes ?

¿Vamos a cambiar cromos?

 

Você tem a figurinha número 46?

Do you have the sticker number 46?

Vous avez la carte numéro 46 ?

¿Tienes el cromo numero 46?

 

De qual figurinha você precisa?

Which sticker do you need?

De quelle carte avez-vous besoin ?

¿Cuál cromos necesitas más?

 

Você tem alguma figurinha brilhante?

Do you have any laminated stickers?

Vous avez une carte brillante ?

¿Tienes algún cromo brillante?

 

Eu troco 1 figurinha brilhante por 3 simples.

I swap a laminated sticker for 3 normal ones.

J’échange une carte brillante par 3 simples !

Cambio um cromo brillante por 3 de los comunes.

 

Quantas figurinhas faltam para você?

How many stickers are missing for you?

Il vous manque combien de cartes ?

¿Cuántos cromos te faltan?

 

Quer saber mais? Venha aprender inglês, francês e espanhol com os cursos da EFL Global de forma rápida, diferente e divertida!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *